Это чистая правда. По общему правилу присутствие адвоката в делах о гражданстве не обязательно (а вот, к примеру, развестись в Аргентине без адвоката у вас не получится вовсе, там присутствие защитника является обязательным процессуальным требованием). Сама процедура также является бесплатной и единственный раз, когда вам придётся заплатить — это публикация обязательного объявления о намерении вступить в гражданстве в газете, которую выберет суд.
С учётом, что дела о гражданстве в реальной жизни
рассматриваются в среднем 1-2 года, а ваше личное присутствие обязательно только в самом начале и в самом конце процедуры, то проводить всё это время в Аргентине не обязательно. Но, опять же, если вы уедете из Аргентины и не будете следить за ходом дела, то и хода у дела не будет. Судья затребует у вас какие-то документы, вы об этом не узнаете, и дело заглохнет.
Чтобы этого не случилось, вам либо нужно регулярно появляться в суде и знакомиться с материалами дела самостоятельно, либо нанять представителя, который сможет делать это за вас.